ansetzen

{{stl_3}}an|setzen {{/stl_3}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}anfügen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ein Verlängerungsstück [an etw {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}akk o dat{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}] \ansetzen {{/stl_22}}{{stl_14}}dołączać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}dołączyć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}[do czegoś] przedłużacz {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}positionieren{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Werkzeug {{/stl_33}}{{stl_14}}nastawiać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}nastawić{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}das Glas [zum Trinken] \ansetzen {{/stl_22}}{{stl_14}}podnieść szklankę [do ust] {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}veranschlagen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}die Kosten zu niedrig \ansetzen {{/stl_22}}{{stl_14}}za nisko oszacować koszty {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}festlegen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Termin {{/stl_33}}{{stl_14}}wyznaczać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}wyznaczyć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}hetzen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}einen Detektiv auf jdn/etw \ansetzen {{/stl_22}}{{stl_14}}nasłać na kogoś/coś detektywa {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}bilden{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}Grünspan/Rost \ansetzen {{/stl_22}}{{stl_14}}pokrywać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}pokryć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się patyną/rdzą {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zubereiten{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Bowle {{/stl_33}}{{stl_14}}przygotowywać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}przygotować{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}beginnen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}zum Sprechen/Trinken \ansetzen {{/stl_22}}{{stl_14}}zacząć mówić/pić {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dick machen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}[bei jdm] \ansetzen {{/stl_22}}{{stl_40}}Essen: {{/stl_40}}{{stl_14}}tuczyć {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}u-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}[kogoś] {{/stl_14}}